Wee Scotch at 2 months old
In case anyone was wondering, I’m not going to go into any of the gory details of the actual birthing. That’s the kind of fun you’ll just have to experience for yourself (or possibly watch your significant other go through).
I just wanted to relate my experience of the paperwork that was needed to register Wee Scotch’s birth in Dubai, to obtain his US and UK passport and birth certificates, and to obtain his Dubai residence visa.
I’m not sure what went on with the Dubai birth registry as Scotch took care of that part. (I’ll have to ask him about it – if I remember – and blog about it later. It’s just that if I don’t get this post published, I may not come back to finish this for a few months as you’ve seen with my track record.) I just remember something about taking the birth announcement-type paper that’s issued by the hospital to some place in Deira called Al Baraha hospital to get an Arabic birth certificate. Then he takes that Arabic birth certificate to be translated into English (within the same hospital) and then both Arabic and English certificates gets stamped by the Dubai Ministry of Health (possibly still within the same hospital). Costs were minimal at this point, I believe.
(By the way, when I was discharged from American Hospital, the nurse gave us a form with instructions on how to obtain the Dubai Arabic and English birth certificates and also how to get them attested – so that was nice of them.)
Since Scotch had to go back to work, I took care of the rest of the legal paperwork. About 4 days after Wee Scotch’s birth, I went with baby and my mom to get the Dubai-issued Arabic and English birth certificates certified by the Ministry of Foreign Affairs. Now this is possibly one of the biggest government buildings in Dubai but did they have to use the smallest letters possible to put on their building??? I drove past and around this building 3 times, ended up in Deira so paid needless Salik tolls twice, before I realized where it was.
So if you are coming from WTC roundabout, take the right turn at Burjman, then stay in your left lane and at the next traffic light intersection you can either (1) make a U-turn (you will see the big Ministry building now on your right) and take the first right and then right again into the small street that leads you into Embassy row or (2) make a left turn and then left again making your way towards Embassy row. Anyway, parking in the lots close to this building was a nightmare so I turned off on some side street and was able to find paid parking.
The instructions from American Hospital said to go to counter number something or other and get in line but luckily the Ministry had moved away from the queue system instead you now get a number from the reception desk and then wait your turn. There was one seating area dedicated to women and children. We got there about 11:30am and at 11:35am I realized I had no cash! I quickly ran out (NOT a good idea to run when one has just given birth – ouch!) to find an ATM which was luckily only 2 blocks away but when I got there I remembered that we hadn’t been paid our salary yet so I could only withdraw enough money to pay for ONE document to be certified. ARG!!
When I got back, my mom said they had just called my ticket number. ARG again!! Not knowing what to do, I must’ve looked a bit lost because the Emirati who was handling the attestations motioned me over and asked me what I needed. I told him and he asked me which one I wanted attested. I said, “English birth certificate.” So he applied some stamps on Wee Scotch’s English birth certificate, then rubber stamped over those stamps and we were on our way – me hoping and praying that not getting the Arabic version attested wouldn’t be a problem in the near future.
With the UAE attestation hurdle completed, my husband and I ventured into the US and UK arena. Since the UK Embassy is only open in the AM and the US Consulate only in the PM, we figured we could tackle both in one day. So wrong we were.
Download my FREE quick-start guide and enjoy fresh noodles for lunch or dinner today!
You'll also receive new tutorials, tips and tricks for making Asian noodles at home.
We hate spam and will never share your email.
Oh thanks for commenting back!
I have all the cravings and no appetite! So it's a constant battle…
I went to Mannaland for naengmyun and kalbi…and was decently happy. Can't wait to check out Koreana and Dae Jum Kung.
hi msg! unfortunately, i lost almost all interest in food when i was pregnant so didn't experience any cravings. it was very weird for me as i love to eat. but all is back to normal now.
naengmyun – i don't know what that is but my 2 fave Korean restaurants in dubai are Koreana (in Satwa) and Dae Jum Kung in the Royal Ascot Hotel (Bur Dubai).
mapo tofu – funny you mention this as I am about to make this for dinner tonight. never done it before and still waiting for hubby to bring home the tofu from waitrose. best place to order this is Da Shi Dai (in JBR, Dubai Marina and also in Uptown Mirdiff somewhere).
hot & sour soup – I would imagine any Chinese restaurant would have this but Da Shi Dai also does a good version.
good luck with the cravings and the baby!
I'm pregnant and craving asian foods really badly! Help…can you recommend authentic delicious restaurants for the following:
naengmyun (korean)
mapo tofu (chinese)
hot & sour soup (chinese)
Just thought you would be the perfect person to ask since you just had a baby…maybe you had the same cravings as I do??? 🙂
hi sarah,
there are 2 companies that I know of. One is MediExpress (http://www.mediexpress.ae/about.htm) and the other is Baby Steps (http://www.babystepsdubai.com/).
Best of luck with the upcoming arrival of your baby!
Hi there
I am due with my first child in 10 weeks and will be filing for both US and UK passports and birth certificates for the baby. Can you please provide the name of the company who will do all of this for you, as you mention above? Thank you!
Hi Rob – Yes, it's true. But no one told me that when I was there 🙁 I ended up getting the Arabic one attested later on – but more on that in Part 3!
Hi Andrew – thanks for reminding me: I meant to put the names of the 2 businesses in Dubai that do that sort of thing for a fee. If I have a 2nd baby in Dubai, I'll probably go through that route – but I'm weird in that I like to do these sort of things myself to "see" what's it like first-hand. That and being Chinese and husband being Scottish – we're cheap. 🙂
We used one of those very handy services who sorted out all of the birth certificate things for us. The last thing we wanted to be doing with a new baby at home was having one of us traipse around Dubai trying to get the certificates and translations sorted our. Best 300AED we spent in my mind.
re: ministry of foreign affairs and the arabic birth certificate – when i got annie's attested i was told only the english one could be attested – no need to chop the arabic one.
whether this is true or not is another question…
(hi by the way!)